What is the difference between "Service Vehicle Soon" and "Time for Service"?
The message "Service Vehicle Soon" is indicating that there is a minor fault that requires service. There shall be DTCs (fault codes) in for example the ECM (Engine control module).
The message "Time for Service" is the message for regular services i.e. oil change etc.